Ali sutra uveèe u tunelu, sa svim tim ljudima... Bojim se da æu ovaj put možda poludeti... i upropastiti beg svima.
Ma domani, nel tunnel con tutti quegli uomini, temo di perdere la testa e di rovinare la fuga a tutti quanti.
Roni, okružen sam svim tim ljudima... koji vole zatvor.
Ma tutto questo non fa per me. Ti tirerò fuori di qui.
Kolièina tekuæine ispucana iz jaja i bing-bam poveže te sa svim tim ljudima.
Un po" di sperma trova un ovulo e... sei connesso a tutta quella gente.
Sa svim tim ljudima ovde, i zvuènicima.
Tutta questa gente, e le casse.
Ti si... ti si prijatelj sa svim tim ljudima?
Sei amico di tutte queste persone? Sta scherzando?
Osjeæam se kao varalica meðu svim tim Ljudima.
Mi sento fuori posto. - Perché?
Bože, pomisao da stojim pred svim tim ljudima koji me mrze tera me da poželim da odjurim u Atlantik Siti i da se danas venèam.
Dio, l'idea di stare in piedi davanti a tutte queste persone che mi odiano a morte... mi fa solo venir voglia di correre via ad Atlantic City e sposarmi oggi.
Nisam ga željela poniziti pred svim tim ljudima.
Non volevo umiliarlo di fronte a tutta quella gente.
Moramo napustiti geto, moramo da pokažemo svim tim ljudima da znaju nekog od nas.
Dobbiamo uscire dal ghetto. Dobbiamo fare in modo che ognuna di quelle persone là fuori si riconosca come uno di noi.
Zaista želiš da radiš ovo pred svim tim ljudima?
Vuoi davvero farlo di fronte a tutti?
Kada si se popeo i govorio pred svim tim ljudima, pomislila sam, Amerika je super.
Quando ti sei alzato in piedi e hai parlato a quelle persone ho pensato "Beh, l'America e' forte".
I dalje sam u kontaktu sa svim tim ljudima, i ponekom od tih ajkula.
Mi tengo ancora in contatto con tutti quegli uomini, e con alcuni degli squali.
Vidi, Sook, nije te bilo godinu, i to me je ubijalo misleæi o svim tim ljudima koji bi još uvijek trebali živjeti ovdje, i kako su svi oni umrli.
Senti, Sook, sei stata via un anno, e anche solo pensare a tutte le persone che dovrebbe ancora vivere qui e invece non ci sono piu', era devastante.
Svim tim ljudima, obrisani su dosijei.
A tutti questi uomini... vennero cancellati tutti i documenti.
Bob je bio prijatelj svim tim ljudima.
TONY WELCh SCAGNOZZO PNP A te piace una ragazza e piace anche a me.
(Bartholomew-Strydom) Mislio sam da ću ga videti zašuđenog na sceni pred svim tim ljudima koji gledaju u njega.
(Bartholomew-Strydom) Pensavo che lo avrei visto disorientato di fronte a tutte quelle persone che lo guardavano.
Kako je to moguæe sa svim tim ljudima?
Com'e' possibile con tutta quella gente?
Znaš, on ima sve te nove dogaðaje, upoznaje se sa svim tim ljudima.
Sapete, ha tutte nuove esperienze, ha conosciuto nuove persone.
Ne znam samo kuda æemo sa svim tim ljudima.
Non so ancora dove li metteremo quelli nuovi.
Mislim da sam vidio da vas je netko nazvao zmijom pred svim tim ljudima.
Credo d'aver visto qualcuno darvi della serpe davanti a tutta quella gente.
Hej, hej, misliš li da je to pametna ideja, sa svim tim ljudima, koji te traže?
Ehi, pensi che sia la cosa migliore da fare adesso, visto che tutti ti stanno cercando?
Bože, zamisli da si ovde gore, sa svim tim ljudima tamo koji te vole.
Immagina di essere qua su, con tutte queste persone che ti amano.
Ja ne mogu da govorim pred svim tim ljudima, Kliffe.
Non posso parlare di fronte a tutte queste persone, Cliff.
A što je sa svim tim ljudima?
E per quanto riguarda questa gente?
Ovde ne može da napravi puno štete, ne sa svim tim ljudima uokolo.
Non può fare grossi danni qui, con tutto questa gente.
A meðu svim tim brodovima i svim tim ljudima i svim tim novcem, ja sam jedina koja može da te upozna sa time.
E anche con tutte le navi... gli uomini reclutati e il denaro che avete speso, io rimango la vostra unica via d'accesso all'isola.
Šta ste zaista mislili pred svim tim ljudima govoreæi uverljivo stvari u koje niste verovali?
E mi dica... cosa pensava davvero, lì, di fronte a tutte quelle persone, mentre diceva in maniera così convincente cose in cui non credeva?
Ja stojim pred svim tim ljudima.
Saro' li' sopra, davanti a... tutto quel pubblico.
Treba da stvorimo pokret među svim tim ljudima koje srećem na svojim putovanjima, a koje i vi verovatno srećete, koji žele da se priključe na neki način i povrate svoju veru
Abbiamo bisogno di creare un movimento tra tutte le persone che incontro nei miei viaggi -- quelle che incontrerete voi, chiunque voglia unirsi, in qualsiasi modo, per recuperare la propria fede, quella che è stata dirottata.
I čak i tada, preko perifernog vida, on može da vidi da je u laboratoriji, trebalo bi da može da vidi da nije stvarno na ulici, ali oseća se kao da jeste tamo sa svim tim ljudima.
Anche se, attraverso la sua visione periferica, può vedere che si trova in questo laboratorio, è in grado di vedere che non si trova in realtà sulla strada, ma ha la sensazione di essere con quelle persone.
Recimo da vam VI i 3D štampači oduzimaju milione poslova u Bangladešu, svim tim ljudima koji mi prave košulje i cipele.
Mettiamo che hai stampanti 3D e AI che portano via milioni di posti di lavoro in Bangladesh, fra tutti i posti in cui vengono prodotte le mie maglie e scarpe.
IM: Čitaš o svim tim ljudima koji imaju puno novca
IM: Leggi di tutte queste persone con un sacco di soldi
Bio si rame uz rame sa svim tim ljudima sa kojima političari očajnički žele da se dovedu u vezu svake četvrte godine."
Sei stato spalla a spalla con questa gente con cui i nostri politici non vedono l'ora di relazionarsi ogni quattro anni.
1.6615650653839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma domani, nel tunnel con tutti quegli uomini, temo di perdere la testa e di rovinare la fuga a tutti quanti. 